News!

Posted on Posted in admin_post
  • Spanish

    Bueno, finalmente me mude de casa y POR FIN me pusieron teléfono e internet en la casa. Fue un calvario para mi que duró más de dos semanas (la empresa de Telmex es, por mucho, la más empresa más incompetente de telefonía en nuestro país), pero al parecer ya podré iniciar mi blog como dios manda. Aún tengo un par de pendientes que tengo que finiquitar, pero ya digamos, estoy instalada para continuar con mis ‘actividades artísticas’. Estoy muy contenta con mi nuevo cubil felino y con mi nuevo estudio. Compre nuevos muebles y está bastante acogedor, tanto para estar frente a la computadora, como para pintar. Así que espero pronto estar de nuevo en las andadas.Btw, para las personas que siguen mi trabajo como articulísta, estoy publicando una serie de artículos en CM con el lanzamiento de la nueva serie de Saint Seiya Omega (me invitaron especialmente por la ocasión :D). Así que estén al pendiente de la revista.

 

  • English 

     Well, I finally moved out of my apartment and have a phone line at last. I’m not exaggerating when I say it was THE single most difficult thing to get (the phone company have the most incompetent employees of the history of mankind), but at least it seems I’ll be able to get this blogging thing going on as it’s supposed to be. I still have to do some stuff before I actually do this, but now that I’m almost unpacked I am more or less ready to resume my artistic activities. I’m super happy with my new place and with my new studio. I bought new furniture and it’s cozy, be it if I am in front of the computer or in front of my drawing table. I hope to be soon back in bussiness! yay!  I just wanted to stop by to let you know. yujuju!